Лори никак не может разобраться в чувствах к Трэвису, и прибегает к разрушению вещей. Но когда ее гнев выходит из-под контроля, вмешивается вновь назначенный мэр Энди. Узнав, что друзья хранят секреты, Джулс начинает зависать со своим терапевтом. Тем временем Бобби заводит роман с девушкой своей мечты.
