Отец Джулс, Чик, живет некоторое время в ее доме, восстанавливаясь в связи с травмой. Во время его пребывания, Джулс испытывает сильные боли в животе, но она слишком упряма, чтобы сообщить об этом отцу. Между тем и Бобби и Грейсон учат Трэвиса, как быть "Плейас".
